??????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? pg ??????? ??????? ?????????????????????????????